Добрый день. Моя тема называется «...». В своей презентации я расскажу сначала о личном опыте, затем о положении дел у меня на родине. После этого я взвешу плюсы и минусы и выскажу своё мнение. В конце вы, конечно, сможете задать мне вопросы.

• Guten Tag — приветствие стоит в Akkusativ — это остаток фразы Ich wünsche Ihnen einen guten Tag, глагол исчез, а падеж остался. Так же Guten Morgen, Guten Abend
• Mein Thema heißt ... — стандартный зачин: heißen здесь «называться», а не «звать». Равноценный вариант — Mein Thema ist ...
• sprechen über + Akk. — «говорить о чём-либо»: über здесь всегда с Akkusativ. По-русски «о чём» — предложный падеж, поэтому легко машинально поставить Dativ. Синоним — sprechen von + Dativ, но с другим предлогом и падежом
• zuerst ... dann ... Danach ... Am Ende — четыре указателя порядка держат план выступления. Когда такой указатель стоит в начале предложения, подлежащее уходит за глагол: Danach wiege ich ..., Am Ende können Sie ...
• Vor- und Nachteile — дефис заменяет повторяющуюся вторую часть слова: читается как Vorteile und Nachteile. Такое сокращение обычно в письменном немецком, вслух слово произносится целиком
• wiege ... ab — отделяемый abwägen: приставка ab уходит в конец, и между ней и глаголом стоит всё дополнение. Vor- und Nachteile abwägen — устойчивое «взвесить за и против»
• Fragen stellen — вопросы по-немецки «ставят»: jemandem eine Frage stellen — кому (Dativ, mir) что (Akkusativ, Fragen). Сказать Fragen machen нельзя

Сначала я расскажу о своём личном опыте. [...]

• Zuerst spreche ich — указатель порядка вынесен на первое место, поэтому глагол остаётся вторым, а подлежащее встаёт после него. По-русски порядок свободный, и это место легко испортить: Zuerst ich spreche — ошибка
• über meine persönlichen Erfahrungen — переход дословно повторяет то, что было обещано во вступлении. Повтор здесь не небрежность, а приём: слушатель по нему понимает, что начался объявленный раздел

Теперь я расскажу о положении дел на моей родине. [...]

• erzählen über + Akk. — «рассказывать о чём-либо». Чаще говорят erzählen von + Dativ, но über + Akkusativ тоже употребительно, особенно о теме в целом. Русский предложный падеж здесь не подсказка — падеж задаёт немецкий предлог
• Jetzt erzähle ich — снова инверсия после начального наречия. В этой схеме каждый новый раздел открывается такой парой «указатель времени + глагол»
• in meinem Heimatland — in с Dativ, потому что это место, а не направление. С направлением было бы in mein Heimatland (Akkusativ)

Перейдём к плюсам и минусам. В чём преимущества? [...] В этой теме есть и недостатки: [...]

• Kommen wir zu ... — побуждение к самому себе и слушателям — «перейдём к…». Глагол в форме мн. ч. стоит на первом месте, wir сразу за ним. Порядок слов как в вопросе, но это не вопрос; на письме в конце точка
• zu den Vor- und Nachteilen — zu всегда требует Dativ. В Dativ Plural артикль den, и само существительное получает -n: die Nachteile → den Nachteilen
• Was sind die Vorteile? — риторический вопрос-заголовок: говорящий сам его задаёт и сам отвечает. Сказуемое согласуется с die Vorteile (мн. ч.), поэтому sind, а не ist
• In diesem Thema gibt es auch Nachteile — оборот es gibt — «имеется, есть»; es здесь формальное подлежащее и на русский не переводится, а то, что имеется, стоит в Akkusativ. Обстоятельство вынесено вперёд, поэтому gibt стоит вторым, а es после него

Лично я думаю, что [...]

• Ich persönlich — persönlich стоит сразу за подлежащим и усиливает его: «лично я». Форма не меняется, это не определение к слову, а уточнение — приём, которым помечают переход к собственному мнению
• denke, [...] — после denken продолжение оформляется двумя способами: с dass и глаголом в конце (Ich denke, dass das gut ist) или без dass, и тогда порядок слов обычный (Ich denke, das ist gut). Запятая ставится в обоих случаях — по-русски перед «что» тоже, расхождения нет

Вот, пожалуй, и всё. У вас есть ещё вопросы?

• Das wäre alles — wäre — Konjunktiv II от sein. Дословно «это было бы всё», но смысл прямой: «у меня всё». Сослагательная форма делает концовку мягче и вежливее, чем прямое Das ist alles
• Haben Sie noch Fragen? — вопрос без вопросительного слова: спрягаемый глагол выходит на первое место, подлежащее сразу за ним. noch — «ещё»; этой фразой выступающий передаёт слово экзаменатору