← Deutsch

Pronomen und Possessivartikel

1. Personalpronomen

Nom Akk Dat Gen
я ich mich mir meiner
ты du dich dir deiner
он er ihn ihm seiner
она sie sie ihr ihrer
оно es es ihm seiner
мы wir uns uns unser
вы ihr euch euch euer
они sie sie ihnen ihrer
Вы Sie Sie Ihnen Ihrer

В 3-м лице окончания те же, что у определённого артикля: ihn — den, ihm — dem, ihr — der, ihnen — den.

Akk и Dat совпадают только у wir и ihr: uns, euch.

Gen встречается редко, в книжных оборотах: statt meiner (вместо меня), wir gedenken seiner (мы помним о нём). Это не «мой»: притяжательные — в разделе 3.

2. Reflexivpronomen

Возвратное местоимение — то же, что Akk или Dat. Только у er, sie, es, sie (они) и Sie оно всегда sich.

Akk и Dat различаются только у ich и du (mich / mir, dich / dir); у остальных одна форма на оба падежа. Dat нужен, когда Akk в предложении уже занят другим словом (или глагол требует Dat):

  • Ich wasche mich. (я моюсь)
  • Ich wasche mir die Hände. (я мою руки: Akk — die Hände)
  • Er wäscht sich. Er wäscht sich die Hände. (у er разницы не видно)

3. Possessivartikel

Склоняются как mein в разделе 3 страницы Deklination: meine Katze, meinem Hund.

У euer перед окончанием выпадает e: eure Katze, euren Hund.

sein или ihr — зависит от владельца, а окончание — от того, чем владеют:

  • Tom und seine Schwester. (он → sein, Schwester — f)
  • Anna und ihr Bruder. (она → ihr, Bruder — m)
  • Das Kind und sein Ball. (оно → sein)

4. ihr, sie oder Sie?

Одно слово — несколько значений. Помогают глагол, заглавная буква и падеж.

sie

Sie

ihr

Ihr, Ihnen